Out Of My Rabbit(从兔子里变出帽子)

大家千万不要把这个魔术和我以前“Out Of My Hat”(从帽子里变出兔子:这个魔术令Charles在1942年获得了魔术大奖赛冠军)搞混了。那之后,我的很多大客户都给我写信,说他们有多喜欢“Out Of My Hat”这个节目,而且问我还要多久才能看到我的新兔子魔术,所以,这就是了!“Out Of  My Rabbit(从兔子里变出帽子)”!它适用于各种场合,每个魔术师都会爱上它的!这是一只和真正兔子size一样的兔子,你可以单手抓住它,然后解释说:“我想世界上再也没有比兔子先生更加可怜的动物了,它与人类无冤无仇,为什么要受这种待遇?

五十多年来,兔子先生一直被人们藏在盒子里、麻袋里、圈圈里、观众的口袋里、观众的背后、丝巾里、罐头里…只有你想不到,没有人类做不到。还有帽子,我做了大量数据统计和研究,发现兔子先生已经被从超过两千三百万顶帽子里拔出来过,五十多年啊,你幻想一下……所以,女生们先生们,我决定要改变兔子先生的命运!从兔子里变出帽子!”然后把兔子后面打开,拿出一顶高帽,再从帽子里变出石头、丝巾、小兔子,接着变出一条大丝巾(或者是好多好多的小丝巾),最后把手插进帽子里当作木偶一样和观众Say goodnight!这个流程为我赢来了无数掌声和Encore(再来一次)。有的魔术师看了,甚至说,这比“Out Of My Hat”还要牛逼。

译者:

有许多魔术师评价“Out Of  My Rabbit”(从兔子里变出帽子)这套流程是最棒的商演流程,无论你在派队上或是舞台上,都可以让你轻松赢取观众笑声。这套流程获得了1945年-1946年Genii颁发的喜剧魔术大奖,后来变成魔术道具出售,当时的售价是7.5美金,现在估计已经没有人做了,这篇文章是1946年Genii杂志上的一篇广告,我觉得挺有意思的,就分享给大家。

其实我不反对创新,但我觉得如果太纠结于“原创”这个词就没必要了,你想到的魔术或梗可能几百年前就已经有了,而且演得可能比你更好,所以……

相关文章