对待魔术师的秘密

自古以来,魔术的秘密对一个魔术师来说是非常重要的,要知道,每一个奇迹都是建立在这些秘密之上的。当观众百思不得其解的时候,观众就会越发觉得这魔术有趣。一个成功的魔术师是应该能够做到观众认为不可能的事的。旧时代的魔术师用尽全力去保卫魔术的秘密,这也是他们收人敬仰原因。

image

有些人为了装逼,让人觉得他有多么多么聪明,于是就在表演完魔术后,把其中的奥妙告诉观众。你们应该意识到这就像自己戳穿了自己那个充满奇幻的气球而已。这个世界需要奇迹,也需要我们去相信奇迹,而魔术便是人们身边触手可及的奇迹!

Ashton Stevens(译者:他是美国的一名记者,同时也是戏剧评论员)说:“我是魔术师的超级粉丝,我完全相信他们!但有一次我被Thurston(见注释)邀请上舞台,不小心被我发现了那个魔术是怎么做的,这时候我真觉得我是世界上最沮丧失望的人,我多么希望没看到!我宁愿和观众一起看着奇迹的发生”

Frank Farquhar(Kentucky大学的教授):我们的内心世界也许始终保持着那颗童年时对万物充满好奇、敬畏的心,而我们的世界需要想象力、创造力,魔术与魔术师恰恰为人们带来了这些!

魔术师的魔术是可以带领人们进入”阿拉伯之夜“,来到一个充满迷幻的童话世界。

我们不妨分析下人们是如何思考的。人类思考问题可以分三种:第一,分析(把问题拆解);第二,总结(把碎片整理在一起);第三,判断(权衡利弊)。

总结这东西很有趣,当人们把碎片都整理起来,把问题解决后,人们便对这个问题失去兴趣,并且停止对这个问题的思考,去寻找新的目标。记住人类大脑会对问题做出总结这一特性,绝不告诉他们为什么,让他们保持对你的魔术兴趣不减,保持惊讶。

从不告诉观众魔术是怎么变的,其实这就是保护了原创者,当你在学习魔术的时候,实际上你在继承着对这个魔术的保护义务,你有责任保护这个魔术,因为这是你欠它的!

Alois Swobod(一位资深教师):拥有许多秘密的魔术师就正如一个百万富翁,只有假富人才会炫耀他有多么多么富有,“穷”魔术师才会卖弄他的秘密。

作为一名演员,你站在舞台上,就应该尽力展现自己,震惊观众。而你演的,是一个魔术师,一个能带给人们欢乐、奇幻的魔术师。

Tarbell, Harlen. Tarbell Course in Magic, Volume 1, pg. XIX. Louis Tannen, 1941.

译者注:

Thurston是18世纪极富权威的魔术大师,我们熟知的魔术三原则就是来源于他(萨斯顿三原则——Thurston’s 3 rules in magic)    

1.魔术表演之前绝对不透露接下来的表演内容。

2.不在同一时间、地点对相同的观众变同样的魔术2次。

3.魔术表演过后,绝不向观众透露魔术的秘密。

(据说这原则在柯南515集《怪盗基德的瞬间移动魔术》中有被基德提及到哦~~哇,瞬间好有感觉,有木有。)

相关文章